El análisis de IA muestra que dos escribas escribieron uno de los Rollos del Mar Muerto

Mediante Krista charles

La inteligencia artificial ha ayudado a resolver un antiguo misterio que rodea a los Rollos del Mar Muerto. La tecnología confirma que uno de los manuscritos antiguos, el Gran Rollo de Isaías, fue escrito por dos escribas que escribieron con una letra muy similar, en lugar de ser obra de una sola persona.

Los Rollos del Mar Muerto son una colección de antiguos manuscritos hebreos que incluyen textos bíblicos y judíos, encontrados en cuevas cerca del Mar Muerto a mediados del siglo XX.

Publicidad

El Gran Rollo de Isaías es una copia del Libro de Isaías que se encuentra tanto en la Biblia hebrea como en el Antiguo Testamento. La copia se completó alrededor del siglo II a. C. y está escrita utilizando el alfabeto hebreo.

“Antes del descubrimiento de los rollos, prácticamente solo teníamos manuscritos medievales del año 1000 (para estudiar la historia antigua de este texto). Estos Rollos del Mar Muerto son como una máquina del tiempo ”, dice Mladen Popović de la Universidad de Groningen en los Países Bajos.

“Nos permiten viajar en el tiempo, incluso en una época en la que todavía se estaba escribiendo la Biblia hebrea. Por lo tanto, los rollos nos brindan una perspectiva única para estudiar la cultura detrás de lo que se ha convertido en la Biblia.

Anteriormente, los eruditos no podían determinar si el gran rollo de Isaías era obra de uno o más escribas, ya que la escritura era muy similar en todo el pergamino de más de siete metros de largo.

Popović y sus colegas utilizaron inteligencia artificial para analizar las imágenes digitales del manuscrito para determinar si una persona escribió el pergamino o si varias personas con escritura similar trabajaron juntas en él, examinando de cerca las variaciones en la forma y el estilo de las letras que no se pueden detectar. . fácilmente al ojo humano. Descubrieron que el pergamino estaba separado en dos mitades, cada una escrita por un escriba diferente.

"Parte de la razón por la que se necesitaba la investigación en inteligencia artificial para permitir a los autores de este innovador estudio confirmar la identificación de dos escribas diferentes es que las dos manos son lo suficientemente similares y pueden ser compatibles con un solo escriba que cambió de pluma", dice Charlotte Hempel en la Universidad de Birmingham en el Reino Unido.

"Los autores también abren la fascinante cuestión de si este nivel de afinidad en las manos del escribano apunta a un profesional estelar, capaz de 'igualar' otra mano o si estamos tratando con un entorno de formación de escribas compartido", dice Hempel. .

El análisis futuro de los restantes Rollos del Mar Muerto podría decirnos más sobre los escribas, dice Popović.

Referencia de la revista: Más uno, DOI: 10.1371 / journal.pone.0249769