Los riñones artificiales portátiles funcionan bien durante las primeras pruebas en humanos

por Clare Wilson

Marjorie Foo

Estamos en camino de tener riñones artificiales confiables y portátiles, después del primer uso de un dispositivo prototipo usado como un bolso pequeño.

Aunque la tecnología aún necesita ser perfeccionada, eventualmente podría liberar a las personas de los enlaces con las grandes máquinas de diálisis o de los bolsillos de fluidos y tubos, dice la desarrolladora Marjorie Foo en el Hospital General de Singapur. "Para algunos pacientes, la diálisis controla su vida, les da un poco más de libertad".

Las personas cuyos riñones están fallando generalmente necesitan un trasplante, pero pueden pasar años …